{"id":2106,"date":"2020-04-27T11:05:14","date_gmt":"2020-04-27T11:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/cultuurvertalingen.nl\/vacatures\/"},"modified":"2022-04-03T19:29:22","modified_gmt":"2022-04-03T19:29:22","slug":"vacatures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/","title":{"rendered":"Travailler chez Blauvelt Cultuurvertalingen"},"content":{"rendered":"<p>Pour pouvoir r\u00e9pondre aux besoins croissants de nos clients, nous sommes sans cesse \u00e0 la recherche de traducteurs et de relecteurs (proofreaders) freelance professionnels.<\/p>\n<p>Faites-nous part de votre combinaison de langues. Il est essentiel que la langue cible soit votre langue maternelle. Les langues cibles sont illimit\u00e9es, mais les langues sources sont souvent le n\u00e9erlandais, le fran\u00e7ais, l&#8217;allemand et l&#8217;anglais. Nous traduisons aussi r\u00e9guli\u00e8rement vers le n\u00e9erlandais.<\/p>\n<p>Il est tr\u00e8s important que vous puissiez d\u00e9montrer que vous avez de l&#8217;exp\u00e9rience dans le secteur de l&#8217;art et de la culture, que ce soit par votre formation, par votre exp\u00e9rience professionnelle ou votre exp\u00e9rience dans la traduction. Cela doit ressortir clairement de votre CV. Tenez toutefois compte du fait que vous devrez faire un test de traduction pour pouvoir v\u00e9rifier que vous avez bien le niveau souhait\u00e9. Pour finir, nous travaillons uniquement avec des traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s. L&#8217;exp\u00e9rience nous montre que les traducteurs d\u00e9butants ne satisfont pas \u00e0 notre niveau de qualit\u00e9. Vous devez avoir travaill\u00e9 pendant au moins 10 ans comme traducteur (traductrice) professionnel(le).<\/p>\n<p>Vous pouvez nous faire part de votre int\u00e9r\u00eat via le formulaire ci-dessous.<\/p>\n<!DOCTYPE html><html><head><meta charset='UTF-8' \/><\/head><body class='GF_AJAX_POSTBACK'><p class=\"gform_not_found\">Oops! We could not locate your form.<\/p><\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pour pouvoir r\u00e9pondre aux besoins croissants de nos clients, nous sommes sans cesse \u00e0 la recherche de traducteurs et de relecteurs (proofreaders) freelance professionnels. Faites-nous part de votre combinaison de langues. Il est essentiel que la langue cible soit votre langue maternelle. Les langues cibles sont illimit\u00e9es, mais les langues sources sont souvent le n\u00e9erlandais,&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Travailler chez Blauvelt Cultuurvertalingen - Blauvelt Cultuurvertalingen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travailler chez Blauvelt Cultuurvertalingen - Blauvelt Cultuurvertalingen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour pouvoir r\u00e9pondre aux besoins croissants de nos clients, nous sommes sans cesse \u00e0 la recherche de traducteurs et de relecteurs (proofreaders) freelance professionnels. Faites-nous part de votre combinaison de langues. Il est essentiel que la langue cible soit votre langue maternelle. Les langues cibles sont illimit\u00e9es, mais les langues sources sont souvent le n\u00e9erlandais,... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blauvelt Cultuurvertalingen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-03T19:29:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/\",\"name\":\"Travailler chez Blauvelt Cultuurvertalingen - Blauvelt Cultuurvertalingen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-27T11:05:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-03T19:29:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travailler chez Blauvelt Cultuurvertalingen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/\",\"name\":\"Blauvelt Tuinbouwvertalingen\",\"description\":\"Het vertaalbureau toegewijd aan de horticultuur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travailler chez Blauvelt Cultuurvertalingen - Blauvelt Cultuurvertalingen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Travailler chez Blauvelt Cultuurvertalingen - Blauvelt Cultuurvertalingen","og_description":"Pour pouvoir r\u00e9pondre aux besoins croissants de nos clients, nous sommes sans cesse \u00e0 la recherche de traducteurs et de relecteurs (proofreaders) freelance professionnels. Faites-nous part de votre combinaison de langues. Il est essentiel que la langue cible soit votre langue maternelle. Les langues cibles sont illimit\u00e9es, mais les langues sources sont souvent le n\u00e9erlandais,... View Article","og_url":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/","og_site_name":"Blauvelt Cultuurvertalingen","article_modified_time":"2022-04-03T19:29:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/","url":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/","name":"Travailler chez Blauvelt Cultuurvertalingen - Blauvelt Cultuurvertalingen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/#website"},"datePublished":"2020-04-27T11:05:14+00:00","dateModified":"2022-04-03T19:29:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/vacatures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travailler chez Blauvelt Cultuurvertalingen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/#website","url":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/","name":"Blauvelt Tuinbouwvertalingen","description":"Het vertaalbureau toegewijd aan de horticultuur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2106"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2106\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cultuurvertalingen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}